GUI.ruFresh: новости мира юзабилити

При поддержке компании UIDesign Group

0

Envisionment – важный документ для инновационных компаний

«A man walks into a study carrying a book-sized object under his arm. He lays the object on the desk, opening it up to reveal a wide flat panel screen encased in a plastic shell with a camera port and a speaker grill. After a moment, the screen comes alive with the image of a bow tie wearing avatar reciting the man’s schedule and informing him that his mother called to remind him of his father’s birthday party. (He’s in charge of picking up the cake.)»
By today’s standards, the technology showcased in the video isn’t very impressive. However, by 1987 standards, it could only be imagined. The most impressive aspect of the envisionment is how it guided Apple’s design direction for the subsequent twenty years. In 1991, 4 years after the envisionment’s release, Apple produced its first notebook computer, the Powerbook 100. A few years later, they introduced the Newton, predecessor to today’s tablet PCs.
Apple chose an expensive production format for their envisionment. It’s a professionally produced and directed video. However, most envisionments do not need such expensive production qualities. Much simpler and less expensive techniques will produce the desired effect of helping the team get on the same page and inspiring them to produce an improved experience.

«В кабинет заходит человек, несущий под мышкой предмет размером с книгу. Он кладет его на стол и открывает широкий плоский экран. Экран находится в пластиковом корпусе. Также на нем есть камера и колонки. Через пару секунд экран оживает и на нем появляется изображение аватара в бабочке, который рассказывает человеку о его расписании и информирует его о том, что ему звонила мать и напомнила ему о дне рожденья его отца. Человек должен купить торт для него».
Сегодня технология, показанная в видеоролике, не очень впечатляет. Однако в 1987 году об этом можно было только мечтать. Самый впечатляющий аспект этого воображаемого сценария (envisionment) в том, как он направлял работу Apple в течение двадцати лет. В 1991 году, через 4 года после выхода сценария, Apple выпустила свой первый ноутбук, Powerbook 100. Через несколько лет они представили Newton — предшественник нынешнего tablet PC.
Apple выбрали дорогой формат для своего воображаемого сценария. Это профессионально срежиссированный и снятый фильм. Однако большинство сценариев не требуют такой дорогостоящей разработки. Намного более простые технологии позволят команде думать об одном и том же и вдохновят их на создание положительных переживаний у пользователя.

English Knowledge Navigator Deconstructed: Building an Envisionment

Поделиться: Опубликовать вконтакте Опубликовать на FriendFeed