Джонни надо было попасть домой быстрее, и он потихоньку начинал закипать, поздний поезд метро всё никак не подходил. Рекламный щит на ближайшей колонне ожил, почувствовав его приближение, встрепенулся, как бы принюхиваясь к нему…

— Джонни, старик, а не посетить ли тебе в эту субботу боксёрский поединок между Кликом Виталичко и Таем Майксоном? Только представь этот апперкот, которым Тай его уложит! А? Всего 200 амеро! Да у тебя на счёте в банке ещё полно денег, надо расслабиться на выходных?

Тупая машина почувствовала, что сделала что-то не так и похоже, испугалась. Ему нравилось иногда ставить эти идиотские автоматы в тупик, специально раздражаясь ещё больше. Он скорчил злобную гримасу и повернулся к щиту, представляя в уме большую кувалду…

— Да не, ладно, это я так предложил. Вот, посмотри лучше какой тигрёнок родился в зоопарке на прошлой неделе.