Долгожданный About Face 3 на русском языке

Книги, РЕКОМЕНДУЕМ

В продаже появилось русское издание книги Алана Купера, Роберта Реймана и Дэвида Кронина под названием «Алан Купер об интерфейсе. Основы проектирования взаимодействия». Это третье издание книги, которая в свое время стала одним из наиболее известных обобщенных трудов по исследованию пользовательской аудитории и проектированию интерфейсов.

В книге подробно рассказывается о процессе проектирования в рамках фирменной методологии компании Cooper под названием «Целеориентированное проектирование». Отличительной чертой книги является ее практическая направленность — значительную часть издания занимает подробный разбор принципов и шаблонов проектирования взаимодействия. Большое внимание уделено новым информационным средам: веб-приложениям, мобильным приложениям, киоскам и т. п.

Благодаря участию в переводе специалистов компании UIDesign Group, книгу можно читать, не пытаясь мучительно догадаться, что же имел в виду переводчик.

Сайт, посвященный русскому изданию книги

Поделиться:

Рисуем диаграммы он-лайн

Видео, Инструментарий

Мир захлестнул поток веб-приложений, а их качество и функциональность постоянно растут.

В начале года вышел из состояния бета-версии сервис Lovely Charts, позволяющий рисовать красивые векторные диаграммы. Платная версия программы позволяет работать над диаграммой совместно с коллегами.

Несмотря на то, что автор ролика говорит на непонятном для большинства языке, сам ролик дает хорошее представление о сервисе (другой способ ознакомиться с сервисом — просто зарегистрироваться):

Раз уж речь зашла о появивишихся в вебе полезных инструментах, стоит упомянуть еще два: MindMeister — сервис для коллективной работы над mindmaps, и Etherpad — сетевой блокнот, позволяющий коллективно писать тексты.

Lovely Charts

Поделиться:

Bumptop: рабочая версия рабочего стола нового поколения

Видео, Инновации и идеи, Экранные интерфейсы

Текущая версия Bumptop, на наш взгляд, оставляет желать лучшего в плане продуктивности работы, однако в приложении задействовано множество перспективных идей.

Обсуждение программы на Habrahabr.ru
Официальный сайт Bumptop

Поделиться:

Диковинки с CHI 2009

События, Гаджеты, Инновации и идеи

Примерно неделю назад в Бостоне закончилась конференция CHI 2009, на которой в этом году было рекордное количество докладчиков: 385 человек.

Члены ACM или ACM SIGCHI уже могут читать труды конференции в библиотеке ACM.

Те же, кто не имеет доступа к библиотеке, могут полюбоваться на некоторые из экспонатов с проходившей на конференции выставки. Среди них:

• компактные очки для слежения за направление взгляда, основанные на принципе электромиографии,
• мышь, меняющая собственную температуру в зависимости от расположения курсора,
• цифровой фотоальбом в виде отдельных блоков, которые при соприкосновении показывают взаимосвязанные фотографии (tangible interface),
• робот с мобильником вместо лица,
• «спички памяти» со встроенными микрокамерой, микрофоном и проектором.

The Stranger Side of CHI 2009 (репортаж с выставки)
Содержание трудов конференции
Сайт CHI 2009

Поделиться:

На пути к качественному контенту веб-сайтов

Процессы и методики

Колин Джонс (Colleen Jones) в своей статье говорит о том, каким образом можно поднять качество контента веб-сайтов. Колин предлагает использовать контрольные списки для аудита контента (и приводит примеры готовых), а также ряд процедур позволяющих последовательно улучшать контент.

Toward Content Quality

Поделиться:

Методика визуального конкурентого анализа

Процессы и методики

Майкл Хоули (Michael Hawley) рассматривает каким образом конкурентный анализ можно применять для создания конкурентных преимуществ разрабатываемого цифрового продута. Он перечисляет недостатки традиционных вариантов конкурентного анализа, таких как юзабилити-аудит и аудит функций, и предлагает собственный подход.

Differentiating Your Design: A Visual Approach to Competitive Reviews

Поделиться:

Справочная система: витамины против аспирина

Остальное

Грэг Нудельман совместно с Тришей Клемент, которая специализирующется на создании справочных систем в вебе, дают советы о том, как сделать справку больше похожей на витамины, а не на аспирин.

Searching Help: Don’t Even Go There

Поделиться:

Куда податься в кризис?

Остальное

В последнем выпуске Journal of Usability Studies были опубликованы десять советов Тома Туллиса о том, как юзабилити-специалистам лучше пережить кризис. Сам Том за свою более, чем тридцатилетнюю карьеру пережил не один кризис.

В статье содержится множество практических советов и полезных ссылок.

Tips for Usability Professionals in a Down Economy
PDF-версия статьи [279kB]

Поделиться:

Проектирование интерфейса для групповой работы

Исследования

Мэтью Кларк утверждает, что проектирование средств групповой работы — одно из наиболее перспективных направлений развития в проектировании взаимодействия и информационной архитекторе. Мэтью обстоятельно разбирает предмет вопроса — сущность групповой работы, далее он освещает текущее состояние дел в области группового ПО и, наконец, предлагает ряд принципов проектирования таких систем.

Wanted/Needed: UX Design for Collaboration 2.0

Поделиться:

Хотите обсудить необходимость исследований пользователей?

События

В этом году было принято решение объединить два важнейших мероприятия — «Российский интернет-форум» и «Конференция Интернет и Бизнес» — в одно. Объединенная конференция «РИФ+КИБ» состоится 22–24 апреля 2009 г. Основная программа формируется специальным комитетом и составляет 1/3 всех мероприятий в рамках конференции. Большая часть программы будет составлена очень демократичным способом. Любой участник конференции может организовать собственную секцию. Важность и необходимость проведения той или иной секции определяют также участники конференции, которые должны могут проголосовать за любое мероприятие программы.

Компания UIDesign Group поднимает вопрос необходимости исследований пользователей в условиях кризиса и приглашает всех желающих присоединиться к секции в качестве докладчиков или участников круглого стола.

Вы можете зарегистрироваться на сайте конференции и проголосовать за секцию об исследованиях.

Объединенная конференция «РИФ+КИБ» 2009

Поделиться:

Фреш по пятницам: 30 комиксов про Twitter

Социальные сети, Юмор

В блоге Webdesigner Depot появилась подборка из 30 забавных комик-стрипов о социальном сервисе Twitter.

Кроме комиксов автор поста предлагает посмотреть мультфильм, в котором весьма мрачно показаны последствия твиттероголии.

30 Funny Twitter Comics

Поделиться:

Обзор видов компьютерного взаимодействия

Инновации и идеи

Duncan Graham-Rowe из издания Technology Review сделал обзор видов компьютерного взаимодействия которые либо уже давно устоялись, либо будут актуальными в ближайшем будущем.

Вот эти виды взаимодействия:

• Командная строка (Command Line)
• Мышь (Mouse)
• Тачпад (Touchpad)
• Мультитач экран (Multitouch Screen)
• Управление жестами (Gesture Sensing)
• Управление с обратной связью (Force Feedback)
• Распознавание голоса (Voice Recognition)
• Дополненная реальность (Augmented Reality)
• Пространственные интерфейсы (Spatial Interfaces)
• Непосредственная связь с мозгом (Brain-Computer Interfaces)

Автор дает ссылки на примеры реализации каждого вида взаимодействия.

The Best Computer Interfaces: Past, Present, and Future

Поделиться:

Семинар на тему HCI и визуальная эстетика

Исследования

Группа из 21 исследователя в области HCI опубликовала материалы собственного семинара на тему «HCI и визуальная эстетика», который прошел летом 2008 года в Германии.

В результате работы группы получилось семь документов раскрывающих данную тему.

Страница семинара «The Study of Visual Aesthetics in Human-Computer Interaction»
Статьи на тему

Поделиться:

Понимание, сфера применения и определение опыта взаимодействия

Терминология, Исследования

Недавно было проведено исследование (с использованием анкет), авторы которого пытались ответить на вопрос: «Что же такое опыт взаимодействия (User Experience)?» Для этого они опросили 275 ученых и практиков. В первую очередь их интересовало, как специалисты трактуют это понятие и какова сфера его применения.

Understanding, Scoping and Defining User eXperience: A Survey Approach [PDF, 1 MB]

Поделиться:

Юзабилити сайтов благотворительных организаций

Исследования

Чтобы ответить на вопрос как увеличить объем пожертвования направленных в адрес некоммерческих организаций Якоб Нильсен использовал привычный для себя метод юзабилити тестирования сайтов этих организаций. Было выбрано 23 сайта некоммерческих организаций совершенно разных тематик, начиная от ресурса о правах и благосостоянии животных и, заканчивая молодежными образовательными программами.

Респондентам были даны задачи:

1. Из двух сайтов со сходной целью необходимо выбрать тот, который заслуживает пожертвований в большей степени
2. Внести пожертвование, используя собственную кредитную карту

Для тестирования была выбрана аудитория в возрасте от 20 до 61 года, мужчины и женщины примерно поровну, совершенно разных профессии. Были и совсем неопытные интернет пользователи, и относительно опытные (до 3-х лет работы в интернет).

В результате тестирования выяснилось, что в основном, пользователи обращают внимание на цели ресурса и на что именно пойдут взносы. В качестве факторов, которые останавливают внесение пожертвований были:

• неясная информационная архитектура (47%), иногда (17%), пользователи просто не могли найти, как внести пожертвование
• контентное наполнение ресурсов (53%): непонятное содержание, отсутствие информации, термины, которые вводят пользователей в заблуждение.

В полном тексте исследования вы можете узнать другие не менее любопытные факты.

Donation Usability

Поделиться:

История HCI от John M. Carroll для энциклопедии

Процессы и методики, Исследования

Уважаемый John M. Carroll написал статью об истории развития области HCI (Human computer interaction) для онлайн эницклопедии. Сама энциклопедия содержит великолепные статьи о некоторых терминах проектирования взаимодействия, например об Affordances, Fitts’ Law, Progressive Disclosure и так далее.

Human Computer Interaction (HCI)
Interaction-design.org Encyclopedia

Поделиться:

Что это: визуализация данных или искусство?

Инновации и идеи, Инфодизайн

Заметка посвещена проекту визуализации хореографической информации. Автор задаётся вопросом: «Что же это: визуализация данных или искусство?»

Synchronous Objects: Visualizing Choreographic Information in New Ways

Поделиться:

Facebook против Twitter

Социальные сети

Joshua Porter на примере Facebook и Twitter рассуждает о преимуществах асимметричных отношений между пользователями социальных сетей перед симметричными. По мнению автора статьи ближайшем будущем Facebook добавит возможности асимметричных связей в свою модель. Статья получила несколько десятков комментариев, среди них встречаются любопытные.

Relationship Symmetry in Social Networks: Why Facebook will go Fully Asymmetric

Поделиться:

A Project Guide to UX Design

Книги, Процессы и методики, РЕКОМЕНДУЕМ

Тем, кто боится не осилить гроссбух Ким Гудвин, где на 700 с лишним страницах подробно описываются все процессы, входящие в цикл проектирования, можно порекомендовать также недавно вышедшую книгу Russ Unger и Carolyn Chandler под названием «A Project Guide to UX Design: For user experience designers in the field or in the making».

Сравнительно недорогая 288-страничная книга дает хороший обзор основных вопросов, которые стоят перед проектировщиками, этапов и методов проектирования. Книгу можно смело рекомендовать начинающим специалистам.

Страница книги на Amazon.com

Поделиться:

Стратегии расширения функционала

Процессы и методики

Часто случается, что многие полезные функции продукта не используются в реальной жизни. Майк Хьюз из IBM предлагает различные стратегии введения в интерфейс дополнительного функционала.

Майк предлагает теоретическую модель, в которой представлены факторы, влияющие на изучение новых функций и принятие новых технологий, а также описывает целый ряд практических шагов, улучшающих восприятие функциональности.

Progressive User Adoption

Поделиться: