Jared Spool, Luke Wroblewski, Steve Krug и все-все-все! 12-14 мая в Лиссабоне
предыдущие 20

GUI.ruFresh: новости мира юзабилити

Проектирование и дизайн пользовательских интерфейсов, юзабилити

Архив:

Июнь, 2009

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
5

Частная коллекция паттернов

Довольно часто случается, что специалисты не уделяют проработке интерфейса должного внимания по разным причинам, начиная от нехватки времени и бюджета, заканчивая банальной ленью. В сети появился проект по созданию коллекции типовых решений стандартных задач (паттернов проектирования). Несмотря на немногочисленную коллекцию и орфографические ошибки на сайте проекта, инициатива заслуживает похвалы. Уже есть логичное деление на типы паттернов, такие как, структура и навигация, создание данных, восприятие информации, хранение данных и управление данными. Ждем, чтобы для сознательных юзабилити-специалистов, которые желают помочь проекту, появилась возможность самостоятельно добавлять примеры хороших интерфейсов.

По-русски Patterix – коллекция удачных интернет-решений

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (2)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Онлайн-конференция с Максимом Россомахиным

Проектировщик интерфейсов компании «Тематические Медиа» (ответственная за популярные ресурсы Хабрахабр, Автокадабру и прочие) ответил на вопросы аудитории сайта «Онлайн-конфренции».

Денис Кортунов: Привет, Макс! Как ты переводишь на русский язык термин User Experience? В чем для тебя отличия в подходах UX от Usability? Когда специалисты по UX будут востребованы в России?
Максим Россомахин: Привет! User Experience — любимый пример контекстно-зависимого термина. Ещё в те времена, когда я регулярно переводил для Вебмаскона, приходилось выбирать между различными вариантами перевода, ни один из которых мне до конца не нравился. Мне ближе те варианты, что склонны строить перевод от «впечатлений», а не от «опыта». Специалисты будут востребованы когда сложится устойчивая культура хорошо продуманных и реализованных интерфейсов, когда стыдно будет показывать людям каку. Возможно, что это произойдёт одновременно с улучшением дорог и автомобилей. Про отличие в подходах: когда кто-то упоминает Usability, мне представляются правки на уже готовом проекте ;)

 

Ярослав Орлов (@umniy): Сколько лет занимаетесь этим? Каковы перспективы развития в будущем?
Максим Россомахин: В том или ином виде порядка пяти лет. Развиваться есть куда: многое ещё не охвачено. Хочу, например, попробовать себя в разработке интерфейса, рассчитанного на мобильные телефоны (не на iPhone).

По-русски Онлайн-конференция с Максимом Россомахиным

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (2)
Загрузка ... Загрузка ...
2

10 online инструментов для улучшения юзабилити вашего сайта

В переводе статьи «10Tools to Improve Your Site’s Usability on a Low Budget» представлен подробный обзор бесплатных или недорогих сервисов для проведения юзабилити-тестирования. Причем, инструменты, рассмотренные в статье, не полностью взаимозаменяемые — в тексте упомянуты как сервисы для трекинга движения курсора по экрану, так и сервисы для специализированных опросов, и даже сервис для A/B-тестирования, т.е. позволяющий варьировать представление контента одной и той же страницы с целью выяснить, какой из вариантов лучше. Таким образом, возможно их комплексное применение, а следовательно, можно достичь ощутимого эффекта даже при небольшом бюджете.

По-русски 10 online инструментов для улучшения юзабилити вашего сайта
English 10 Tools to Improve Your Site’s Usability on a Low Budget

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Поиск + юзабилити = UXFind

В последнее время в блогах обсуждают полезный мешап — UXFind. Сделанный на основе ряда средств из набора Google API, он представляет собой специальный поисковый сервис для специалистов по опыту взаимодействия. Поисковик индексирует более 200 профильных ресурсов. Искать можно как прототипы, так и полезную информацию по проектированию. Кроме того, можно улучшить выдачу, авторизовавшись с помощью аккаунта Google, и получать персонализированные результаты поиска. Сервис пока работает только для запросов на английском.

English Uxfind: search for wire frames, user experience, or your favorite UX blogger

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.29 (7)
Загрузка ... Загрузка ...
2

Eye tracking по-русски

Возвращаясь к теме проведения анализа на основе технологии регистрации движения глаз, хочется упомянуть, что компания Usethics  запустила сайт, посвященный этой технологии.

Сферы приложения eye-tracking’a на практике очень широки — начиная от дизайна печатной рекламы, заканчивая архитектурной визуализацией. На сайте коротко и понятно объясняются  основные термины и возможности такого метода оценки качества визуальной подачи, а также много других полезных вещей.

По-русски Swinging Eye — сайт посвященный исследованиям с применением технологии eye tracking

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (5)
Загрузка ... Загрузка ...
3

Первый в мире навигатор

Первый навигатор, по утверждению ananova.com, появился в 1920-х и был механическим.

English World’s first sat nav — from 1920

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Коротко о Chrome

На YouTube появился отдельный канал с короткометражными фильмами и мультиками о браузере Chrome компании Google. Короткометражки были созданы десятью креативными агентствами – по одной короткометражке на брата. В мультиках обыгрывается тема инновационности браузера, и присущих ему качеств – скорости, быстроты и надежности, а также простоты и удобства интерфейса.

По-русски Канал короткометражных фильмов о Google Chrome
По-русски Официальный блог Google Россия Серия роликов о Google Chrome

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.75 (4)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Фреш по пятницам: Гаджетизация всей планеты

С ростом популярности гаджетов, лайф-логгинга и социальных сервисов мы, похоже, увидим такие сюжеты и в настоящих новостях. Проектировщикам важно предвидеть социальные последствия внедрения новых технологий.

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Новые приложения в стиле дополненной реальности

В магазине Android Market недавно появились приложения, использующие принципы дополненной реальности. О первом из них — Layar — мы уже писали на днях. Сейчас помимо Layar также доступны IBM Seer beta, разработанный специально для навигации на Уимблдоне-2009, а также Wikitude, который снабжает пользователя информацией из Википедии о том месте, в котором он находится.

Видео о применении Wikitude:

English First Person UIs on Android
English iPhone with a Compass = First Person UIs?

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
0

Дизайн как инструмент создания экономической стоимости

До сих пор многие считают проектирование и дизайн чем-то совершенно эфемерным и неспособным приносить прибыль. Джон Хескет (John Heskett) в своей научной публикации «Creating Economic Value by Design» рассмотрел проблему видимого отсутствия экономической стоимости проектирования с точки зрения нескольких популярных и не очень экономических теорий. Кроме того, в статье кратко рассказывается о каждой из них. Среди упомянутых нео-классическая теория, институциональная теория, Австрийская теория и прочие. В итоге автор пришел к необычным выводам, например, к тому, что следующим этапом работы должно стать, наоборот, исследование экономических теорий и моделей сквозь призму проектирования и дизайна.

English John Heskett. Creating Economic Value by Design

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.67 (3)
Загрузка ... Загрузка ...
1

5 шагов к успешному проектированию

Все большее количество компаний приходит к выводу о необходимости использования проектирования в своей работе. Ким Гудвин в блоге компании Cooper, выделяет несколько областей, которые нуждаются в особенном внимании. Это процесс проектирования и его влияние на деятельность организации, структура, навыки, инструменты и, более тесно связывающая все предыдущие области, культура. По словам Ким Гудвин, именно культура является важнейшим звеном, изменяя которое можно получить наиболее плодотворные результаты.

If you try to change an organization without addressing its culture, you may never get where you’re going.

English A «to do» list for integrating design into your organization by Kim Goodwin

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (6)
Загрузка ... Загрузка ...
2

Методичка по сбору и анализу требований

Московское отделение Project management institute опубликовало на своем сайте 51-страничную методичку Юрия Химонина из компании Acronis. В ней рассказано о процессе сбора и анализа требований к программным продуктам, о создании пользовательских историй, вариантов использования (use cases) и спецификаций требований, а также о подходах к описанию концепции системы.

Цель статьи – предложить готовый подход (методологию) по сбор и анализу требований с последующим проектированием системы на базе этих требований. Методики рассматриваются в рамках их применения в итерационном или циклическом жизненном цикле разработки, в отличие от широко предоставленных методик от ведущих издателей, которые могут быть использованы только при использовании водопадного или каскадного цикла.
[...]
Статья является компиляцией уже существующих подходов описанных в рамках PMBOK (PMI), Software Requirements Book (Microsoft), а также современных инициатив, которые используются в компаниях Acronis, Microsoft и Borland. Она направлена только на проекты по разработке программного обеспечения, а потому менее универсальна и более кратка и конкретна, нежели методология, представленная в рамках PMBOK. В уже зарекомендовавшие себя процессы автор данной статьи интегрировал такие артефакты как пользовательские сценарии, навел порядок с такими неоднозначными элементами как «варианты использования», и окончательно систематизировал все типы требований.

По-русски Сбор и анализ требований к программному продукту [PDF, 1,73 Mb]
По-русски Аннотация к статье

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (2)
Загрузка ... Загрузка ...
0

Рекомендации по компоновке веб-форм

Исследования, выполненные с использованием технологии регистрации движения глаз, продолжают набирать популярность — недавно Люк Вроблевски — автор известной книги про веб-формы — уже публиковал исследование в области дизайна веб-форм, основанное на этой технологии. Сейчас в сети появились два набора дополнительных рекомендаций по компоновке веб-форм, и Люк Вроблевски в одном из своих последних постов приводит их результаты.

English Web Form Layouts: Some Additional Guidelines
English Web form design guidelines: an eyetracking study by Cxpartners
English Caroline Jarrett and summarizes the work of Dr Kathryn Summers of the University of Baltimore on forms for low literacy users — IXDA discussion thread

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.67 (6)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Нужно ли одностороннее зеркало в современной юзабилити лаборатории?

Влад Головач в статье Зеркало — кривое рассуждает о том, нужно ли одностороннее зеркало (зеркало Гезелла) в современной юзабилити-лаборатории, и если нет, то какова альтернатива зеркалу.

А Гарри Бригнел (Harry Brignull), в свою очередь, рассказывает, как сделать так, чтобы посещение юзабилити-лаборатории не нанесло респонденту психологическую травму. В том числе речь идет и об одностороннем зеркале.

По-русски Зеркало — кривое
English Are research labs just too scary?

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (6)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Шаблоны для проектирования интерфейса iPhone 3

В результате релиза новой прошивки для iPhone перед пользователями и разработчиками открылась масса новых возможностей. И очень быстро появились обновленные шаблоны для проектировщиков интерфейсов для iPhone. Среди изменений карты и их элементы, «copy-paste» элементы, обновленный инструментарий для проектировния взаимодействия в горизонтальном положении. Скачать шаблоны и поделиться впечатлением можно уже сейчас.

English Скачать Phone GUI PSD 3.0
English iPhone GUI PSD 3.0

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (8)
Загрузка ... Загрузка ...
5

Ассоциируй это!

Ранее мы уже писали о разных типах визуализации данных, в частности о «Словесных деревьях». Теперь можно увидеть и попробовать как работает  этот метод — недавно энтузиасты Рунета начали собирать базу ассоциаций на русском языке с целью отобразить всевозможные взаимосвязи между имеющимися в ней словами. Основой для отображения связей между словами и тесноты этой связи служит граф. После нескольких минут использования сервиса можно прийти к очень неожиданной карте ассоциаций.

Проект находится в стадии закрытого бета-тестирования, вход только по приглашениям, которые можно попросить, тем не менее, посмотреть на то, какие ассоциации уже есть с тем или иным словом можно увидеть уже сейчас.

По-русски Sociation – социальные ассоциации

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.83 (6)
Загрузка ... Загрузка ...
4

Складывание штекера в два приема

Некий MrMinKyuChoi опубликовал видеопрезентацию своего решения по созданию компактной вилки H 264, которая является стандартной в Великобритании. Проблема в том, что в наше мобильное время вилки типа H 264 занимают слишком много места внутри ноутбучных сумок.

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.8 (5)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Еще одна палитра для дизайнера

К уже анонсированной ранее онлайновой палитре для дизайнера можно добавить еще одну, которая использует 3D координаты. Авторы утверждают, что их палитра более интуитивна для изучения и эффективна в работе нежели традиционные.

English Онлайн палитра COLOROTATE
English Плагин для Adobe Suite 4

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
5 (5)
Загрузка ... Загрузка ...
2

Layar — первое приложение в стиле дополненной реальности

Анонсировано первое коммерческое приложение, использующее принципы дополненной реальности (augmented reality). Приложение под названием Layar сделано под мобильную платформу Android и позволяет исследовать объекты архитектуры, расположенные вокруг того места, где находится пользователь. Приложение скоро будет доступно для скачивания в магазине Android Market.

Ниже видеопрезентация приложения.

 

English Сайт компании, которая создала приложение
English Статья о приложении на сайте «The Next Web»

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious

1 лимон2 лимона3 лимона4 лимона5 лимонов
4.6 (5)
Загрузка ... Загрузка ...
1

Трехмерные карты — ближайшее будущее?

Шведская компания C3 Technologies представила технологию, которая затмевает текущие достижения Google на ниве картостроения: автоматически сгенерированные на основе аэрофотоснимков трехмерные карты.

Пока на суд общественности представлено лишь несколько видеороликов и демо-карта небольшого городка. Когда мы сможем реально пользоваться такими картами, пока не ясно, тем более что нужно снять каждый объект как минимум с четырех сторон. Однако C3 Technologies уже нашла партнера, который будет заниматься фотосъемкой в северной Европе, и ищет партнеров в других регионах.

По-русски Приближаясь к 3D картам (обсуждение на Habrahabr.ru)
English Сайт разработчика
English Демо-карта города Västerås (требует установки Java Runtime Environment)
English Демо-карта Осло (требует установки специального плагина)
English Демонстрационные видеоролики: Осло, Трондхейм, Майами, Лас-Вегас, Хувер Дэм

Комментировать

В закладки: Забобрить эту страницу! Добавить на Memori.ru Добавить на Delicious