GUI.ruFresh: новости мира юзабилити

При поддержке компании UIDesign Group

7

Сказ о том, как инфоарх газету редизайнил

Японская компания с незамысловатым названием iA, имеющая офис в Цюрихе, разработала новый дизайн как электронной, так и бумажной версии швейцарской газеты Tages-Anzeiger.

В своем блоге они рассказывают, с каким интересом они принялись за работу с новой для них средой оффлайновых медиа, как они это делали, что нового узнали и какие ошибки допускали в процессе.

Они решили привнести свой опыт работы с электронными медиа, стараясь повысить юзабилити газеты (это они сами так пишут :) ) и скрещивая газету с электронной версией, и в то же время стремились по максимуму использовать преимущества бумаги. Тем не менее, они не смогли окончательно завоевать симпатий руководства газеты, и финальную версию дизайна разработал Том Менци — опытный специалист по дизайну печатных СМИ.

Иногда одной заинтересованности в работе недостаточно. Я почувствовал это во время презентации: мой обычный подход («Всегда говорить правду и слушаться своего сердца не смотря ни на что») не совсем сработал. Когда я говорил от сердца, я несколько раз назвал передовицу «главной страницей» и использовал типичный жаргон веб-разработчика («пользователь» вместо «читатель», «количество просмотров» и «ссылки» вместо «ключевых слов»).

Тем не менее, вы можете прочитать статью и ознакомиться с презентацией дизайна, разработанного iA.

English Links in Print: The Story of a Beautiful Failure
English Презентация дизайна [PDF, 84 MB]

Поделиться: Опубликовать вконтакте Опубликовать на FriendFeed

Реакции на пост (7)

Отслеживать в RSS | TrackBack URI

UIDG9.10.2009 17:52
1

#uifresh Сказ о том, как инфоарх газету редизайнил http://bit.ly/ReTxK

Platoha9.10.2009 17:52
2

#uifresh Сказ о том, как инфоарх газету редизайнил http://bit.ly/ReTxK http://ff.im/-9vNI6

igorbuhovec9.10.2009 22:34
3

Сказ о том, как инфоарх газету редизайнил http://kl.am/3RKW

Павел10.10.2009 11:34
4

Конечно, их версия не прошла – они не предусмотрели места для нижнего баннера :)

tselishev12.10.2009 6:08
5

Интересная статья – как UX-агенство делало дизайн реальной газеты. http://is.gd/4eYdY

Maki12.10.2009 17:45
6

Left > Right, obviously even from this level of detail. Just because Obama the fold rule.